Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten attilum.ch bearbeitet, zu welchem Zweck und an wen sie weitergegeben werden. Sie richtet sich nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG), das seit dem 1. September 2023 in Kraft ist.
1. Verantwortliche Stelle
Attilum
Kirchstrasse 3
CH-4536 Attiswil
Inhaber: Manfred Roth
Rechtsform: Einzelfirma
Handelsregister des Kantons Bern
MwSt: CHE-105.714.797
Telefon: +41 32 637 23 21
E-Mail:
2. Welche Daten wir bearbeiten
2.1 Beim blossen Besuch der Website
Beim Aufruf einer Seite übermittelt Ihr Browser technische Angaben, die unser Webserver protokolliert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Diese Protokolle dienen dem Betrieb, der Fehlersuche und der Abwehr von Angriffen. Wir werten sie nicht aus, um einzelne Personen zu bestimmen.
Die Website wird bei der Metanet AG in der Schweiz betrieben. Der Hoster bearbeitet diese Daten in unserem Auftrag.
2.2 Bei einer Bestellung
Für die Abwicklung einer Bestellung erheben wir Anrede, Vor- und Nachname, Firma, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer sowie die bestellten Artikel und den Zahlungsweg. Ohne diese Angaben können wir den Vertrag nicht erfüllen.
2.3 Beim Kontaktformular
Das Formular auf der Kontaktseite erhebt: Firma, Anrede, Vorname, Name, Adresse, PLZ und Ort, Telefon, E-Mail-Adresse und Ihre Mitteilung. Wir verwenden diese Angaben ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten.
3. Zwecke der Bearbeitung
- Abwicklung von Bestellungen, Lieferung und Zahlung
- Beantwortung von Anfragen
- Betrieb, Sicherheit und Verbesserung der Website
- Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten
4. Cookies
Beim Aufruf der Website wird ein technisch notwendiges Sitzungscookie gesetzt. Es hält Ihren Warenkorb und Ihre Anmeldung während des Besuchs zusammen, enthält keine Angaben zu Ihrer Person und verfällt beim Schliessen des Browsers. Für dieses Cookie ist keine Zustimmung nötig, weil die Website ohne es nicht funktioniert.
Alle weiteren Cookies werden erst gesetzt, wenn Sie im Hinweisfenster zustimmen. Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern oder widerrufen.
5. Websiteanalyse mit Google Analytics 4
Wir verwenden Google Analytics 4 (Messkennung G-2D0ZN61Q43) und den Google Tag Manager (GTM-NGRDZ6P), um zu verstehen, welche Seiten aufgerufen werden und wie Besucher die Website benutzen. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Ohne Ihre Zustimmung werden keine Analysedaten erhoben. Die Website verwendet den Einwilligungsmodus von Google (Consent Mode v2). Vor Ihrer Zustimmung stehen alle Kategorien auf „abgelehnt"; erst danach werden Daten übermittelt.
Stimmen Sie zu, werden folgende Angaben an Google übertragen: gekürzte IP-Adresse, aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort auf Ebene Ort oder Region, Gerät und Browser. Google kann diese Daten in den USA bearbeiten. Für Übermittlungen in die USA stützt sich Google auf das EU-US Data Privacy Framework und die Standardvertragsklauseln.
Weitere Angaben: policies.google.com/privacy
6. Eingebettete Videos
Auf einzelnen Seiten binden wir Videos von YouTube ein. Wir verwenden dafür den erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com). YouTube setzt dabei keine Cookies, bevor Sie ein Video starten. Beim Abspielen stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Google her und übermittelt Ihre IP-Adresse. Anbieter ist Google Ireland Limited.
7. Zahlung
Wir bieten Vorauskasse per Banküberweisung sowie Kartenzahlung, TWINT und PostFinance an. Kartenzahlungen wickelt PostFinance Checkout (wallee AG, Schweiz) ab. Ihre Kartendaten werden direkt beim Zahlungsdienstleister eingegeben und gelangen nicht zu uns. Wir erhalten nur die Rückmeldung, ob die Zahlung erfolgreich war.
8. Bekanntgabe an Dritte
Wir geben Personendaten nur weiter, soweit es für die genannten Zwecke nötig ist oder wir dazu gesetzlich verpflichtet sind:
- Hoster: Metanet AG, Schweiz
- Zahlungsdienstleister: wallee AG, Schweiz (PostFinance Checkout)
- Transportunternehmen für die Lieferung
- Google Ireland Limited für die Websiteanalyse, nur mit Ihrer Zustimmung
Wir verkaufen keine Personendaten.
9. Bekanntgabe ins Ausland
Die Bearbeitung findet grundsätzlich in der Schweiz statt. Bei der Websiteanalyse können Daten in Länder gelangen, deren Datenschutz nicht dem schweizerischen entspricht, namentlich die USA. Das geschieht nur mit Ihrer Zustimmung und auf Grundlage der von Google verwendeten Standardvertragsklauseln.
10. Aufbewahrung
- Bestellungen und Rechnungen: zehn Jahre, gemäss der Aufbewahrungspflicht nach Artikel 958f des Obligationenrechts
- Anfragen über das Kontaktformular: bis die Anfrage erledigt ist, danach längstens zwölf Monate
- Serverprotokolle: wenige Wochen, danach werden sie überschrieben
- Analysedaten bei Google: gemäss der dort eingestellten Aufbewahrungsdauer
11. Datensicherheit
Die Website ist durchgehend mit TLS verschlüsselt; Ihre Eingaben werden also nicht im Klartext übertragen. Der Zugang zur Verwaltung ist auf wenige Personen beschränkt. Wir sichern die Daten regelmässig.
12. Ihre Rechte
Sie haben nach dem revDSG das Recht,
- Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Daten wir über Sie bearbeiten,
- unrichtige Daten berichtigen zu lassen,
- die Löschung oder Vernichtung von Daten zu verlangen,
- Ihre Daten in einem gängigen Format herauszuverlangen oder an eine andere Stelle übertragen zu lassen,
- einer Bearbeitung zu widersprechen und eine erteilte Zustimmung jederzeit zu widerrufen.
Wenden Sie sich dafür an
Sie können sich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, beschweren.
13. Änderungen
Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: August 2026